芸者「たつ」(偽おりょうさん)の写真について その5
芸者「たつ」(偽おりょうさん)の写真については、そもそも京都の井口家が
所蔵してした写真アルバムに全身像の芸者の写真があったことから勘違いが始
まる。
この井口家が所蔵してした写真アルバムは「井口家アルバム」と仮の名が附け
られているが、正しくは「中井弘旧蔵写真アルバム」というのが正しい。
だから、当然、この芸者が何者なのかを考えれば、まず調べなければならない
のは中井弘のことになる。
また、中井弘は「なかい ひろし」と書かれることが多いがこれは「ひろむ」が
正しい。
このことは霞会館華族家系大成編輯委員会編『平成新修旧華族家系大成』(霞
会館、 1996年)及び、中井弘のご子孫・屋敷茂雄氏が書かれた『中井桜洲
明治の元勲に最も頼られた名参謀 』(幻冬舎ルネッサンス 2010年)を読め
ば納得いただけると思う。
この中井弘(中井弘蔵)は後藤象二郎や坂本龍馬らにその剛毅な性格を愛され、
彼らが工面した資金で英国へ密航留学している。
従って、この中井弘が上京したおりょうさんを連れて、浅草大代地の内田九一
の写真館でおりょうさんの写真を撮ったと空想、妄想する馬鹿な人もいるが、
だからといってそれを証明する根拠は何もない。
ところが明治初年の築地時代の中井弘について調べてみると、これは確かに傍証
にすぎないが明治初年の新橋芸者で松屋のお辰という芸者を贔屓にしていたこと
が書かれている。
このことを考慮すれば井桜直美さんが平和島の大骨董市で偶然に発見された、写
真台紙裏側に墨書きで「たつ」と書かれた半身像の名刺版写真は重要な意味を持つ。
真のおりょうさんは「たつ」という記述や「たつ」と呼ばれたことはないからである。
このことはおりょうさん本人が坂本龍馬に自分の本名は「りょう(龍)」と言って
いることや、おりょうさんが晩年に遠縁にあたる安岡秀峰にインタビューを受けた
『反魂香』などでも「お良」と書かれていることからも断定できる。
だから普通に素直に考えれば、この「中井弘旧蔵写真アルバム」にあった芸者の写
真は、中井弘が明治初年に贔屓にしていた新橋芸者で、松屋のお辰という芸者であ
ると考えた方がいいのである。




